どんな人間も才能を授かって生まれてくる。
その才能を使ってこの地球上で何かを成すために。
その使命が終わったらもうこの地球上に生きてはいられない。
まだ生きているってことは何かやることがあるのだ。
あなたが生きることで誰かが救われる。
あなたがかける一言で救われる命がある。
でもあなたが笑顔でいることが神様（宇宙）から見れば一番大事なのだ。
笑って生きよう。
笑える人生を送ろう。

今日はブラックゴスペルのナンバーから
「I smile」という曲をみなさんへ。

"I smile" 歌詞

今日は新しい一日だ　でも太陽は出ていなくて
一面に広がった雲が心に暗い影を落として　寒い夜のような気分
今日は新しい一日だ　でも僕の青空はどこにあるんだろう？
神様が約束してくれた、そして大丈夫だと教えてくれた愛や喜びは　
一体どこにあるの？

僕が諦めかけていたそのとき 何か説明のできない力が
天国からシャワーのように降りてきたんだ！

僕は笑うんだ、たとえ傷ついているときだって
だから僕の笑顔を見て
神様が見守ってくれているとわかっているから
僕は笑顔になれるんだ
しばらくここで立ち止まっていても 僕は笑うんだ

笑おう、落ち込んでいるときに顔を上げるのは大変かもしれないし
あきらめそうな時には笑顔なんて見たくもないだろうけど
君は笑顔だと とても素敵に見える　
だから笑おうよ

さぁ、笑ってみて
僕のために笑ってくれないか？
ほら、笑ってみて
僕のために笑ってくれないか？

君はかなり素敵に見える…　
君は笑顔だと とても素敵に見える！
（和訳：刈谷ゴスペルクワイア）

 

原曲歌詞

I dedicate this song to recession,
depression and unemployment.
This song’s for you.

Today’s a new day, but there is no sunshine.
Nothing but clouds, and it’s dark in my heart
and it feels like a cold night.
Today’s a new day, but where are my blue skies.
Where is the love and the joy that you promised me
tell me it’s alright.

(I’ll be honest with you)

I almost gave up, but a power that I can’t explain,
fell from heaven like a shower now.

(When I think how much better I’m gonna be when this is over)

I smile, even though I hurt see I smile,
I know God is working so I smile,
Even though I’ve been here for a while
I smile, smile..
It’s so hard to look up when you’ve been down.
Sure would hate to see you give up now.
You look so much better when you smile, so smile.

Today’s a new day, but there is no sunshine.
Nothing but clouds, and it’s dark in my heart
and it feels like a cold night.
Today’s a new day, but tell me where are my blue skies,
where is the love and the joy that you promised me
tell me it’s – alright.

(the truth is)
I almost gave up, but a power that I can’t explain
fell from heaven like a shower now.

I smile, even though I’m hurt see I smile,
I know God is working so I smile,
Even though I’ve been here for a while
I smile, smile.
It’s so hard to look up when you’ve been down.
Sure would hate to see you give up now
You look so much better when you smile.

Smile.. for me
Can you just smile… for me.
Smile.. for me
Can you just smile… for me.

ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
(and while your waiting)
ohohoh, you look so much better when you
(and while your praying)
ohohoh, you look so much better when you
(look in the mirror)
ohohoh, you look so much better when you smile

I almost gave up, but a power that I can’t explain
fell from heaven like a shower now – right now.

I smile, even though I’m hurt see I smile,
I know God is working so I smile,
Even though I’ve been here for a while
I smile, smile..
it’s so hard to look up when you’ve been down.
Sure would hate to see you give up now.
You look so much better when you smile.
so smile.

ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
ohohoh, you look so much better when you
smile…

I just want you to be happy..
I want you to have joy ’cause can’t nobody
take that away from you.
I see you.. SMILE!!

[Kirk Franklin- I Smile Lyrics] Thanks to user BreAsia and Gaelle Taina Emmanuel for the contribution.

◆メルマガを発行しています

才能学.com 日本才能学研究所発行のメールマガジンです。生まれ持ってきた才能「三度の飯より好きなこと」を発動させて天職を開発し、張り裂けるような喜びを味わいたい方のための情報、ヒント、コツ、そして包み込むような愛と勇気が満載！コンテンツは今週のイチオシ記事、ブログ記事執筆秘話、何度でも読みたい珠玉の永久保存版記事、ブログでは言えないぶっちゃけ話、メルマガ登録者だけのキャンペーン情報、他のろけ話、もう大変な話、季節の出来事、世界の動向、それでも腹の立つ話などを不定期でお届け致します。登録はコチラ！

◆著者プロフィール

　Tadashi Shichijo / 京都生まれ東京在住。元公立中学英語教師＆世界中を旅する。人生は舞台！「生まれてきてよかった！」という一生を支えるエクスタシーの瞬間をひとりでも多くの人に味わってもらうために才能発見、天職開発の仕事をしています。７次元舞台製作プロダクション銀座七海人代表。日本才能学研究所所長。暖かい季節は野外系パーカッショニストもやっています。東京下町を自転車やバイクでぷらぷらするのが好き。
詳しいプロフィールはコチラ。

◆天職16分野パーソナルチェック

【天職１６分野とは】
人間の天職分野はおおよそ１６に分けることができ、全ての人が少なくとも１６の中のどれか１つの分野で発揮できる才能（特殊能力）を持って生まれてきており、そのパフォーマンスの特徴は一生変わることはない、という右脳左脳理論と次元論をベースにした才能学である。
詳細＆お申し込みはコチラからお願いします。